Posts Tagged ‘Portugal’

Portugal: que faire à Porto, Aveiro?

Je vous présente quelques bonnes adresses pour un roadtrip au Portugal. Destination: le Nord du pays pour visiter les plages à perte de vue, déguster les somptueux plats et admirer les vestiges de toute une civilisation.

JOUR 1: Furadouro

Furadouro est le nom d’une plage située au sud de Porto. Elle appartient à la ville de Ovar. Cette plage bordée par l’Atlantique est un endroit ravissant.

Vous pourrez vous balader dans les rues de cette petite ville et profiter de nombreux restaurants de fruits de mer ou encore déguster une glace avec pour paysage le bord de mer et ses surfers prêts à braver les vagues.

Si vous souhaitez y séjourner quelques jours, vous n’aurez pas de mal à trouver une chambre dans les nombreuses maisons d’hôtes disponibles. Pour ceux qui veulent déguster des spécialités portugaises dans un environnement chaleureux, avec un aspect cantine dans le bon sens du terme, vous y trouverez de nombreux restaurants.

Observez bien autour de vous dans ces lieux; les photos des fondateurs sont affichées au dessus du bar. Ce petit détail n’est pas anodin. Là où nous sommes très sensibles aux enseignes multinationales, ces petits restaurants typiques nous invitent à manger plus sainement et pour le même prix (plus bas quelques adresses).

Si cette plage vous plait, vous pourrez également visiter Espinho, seulement à quelques kilomètres et profiter de son Casino assez réputé. Il est fortement  recommandé de louer une voiture sur place afin de pouvoir se déplacer et visiter aisément.

A noter par ailleurs que le prix de l’essence au Portugal est moins cher qu’en France.

Voici le site sur lequel j’ai loué ma voiture: Rent a carJ’ai déboursé 200 euros pour 10 jours d’utilisation ce qui est bon marché. 

Portugal-Furadouro

coucher-soleil-furadouro

vue-mer-furadouro-portugal

Quelques adresses:

  • Pour manger des fruits de mer, fraichement pêchés et très abordables:  O Tasco > Rua dos Mercantéis, 3880-380 Furadouro
  • Pour savourer une crêpe ou encore une bonne glace ou simplement si vous souhaitez déguster quelques tapas ou planches de charcuterie: Amadeu > Av. do Infante Dom Henrique, 3880-352 Ovar, Portugal

JOUR 2: La plage de Costa Nova (Aveiro)

Lorsque vous entendez Aveiro, vous pensez à la petite Venise mais il serait dommage de faire l’impasse sur ses plages. Si certains pics de chaleur peuvent être très éprouvants, une balade le long de la plage de Costa Nova devrait vous revigorer. Là encore, vous serez enthousiasmé par ce petit lieu pittoresque, bordé de magnifiques maisons, soignées, aux couleurs chatoyantes, ressemblant à a des bungalows dernier cri. Vous verrez en taille réelle des maisons colorées et rayées de diverses couleurs,  rouge, jaune, vert: un véritable patchwork de couleurs. Cela donne à la ville un aspect lumineux et très agréable à voir; les photographes seront ravis.

Vous n’aimez pas la foule? Ici, vous serez rassuré: des rues aérées, quasi piétonnes, vous permettront de vous rendre à la plage tranquillement. Aller à Costa Nova, selon moi, c’est éviter la cohue et l’afflux des touristes qui vont en bord de mer mais c’est privilégier un cadre plus calme, loin des grandes installations propres au tourisme de masse.

Comme toutes les autres villes, Costa Nova est bordée de petits restaurants aux spécialités typiques. Mais, il est d’usage de déguster un plat de résistance dans un restaurant et de se déplacer dans les fameuses « gelaterias « (glacier) pour savourer un généreux dessert.

La faible fréquentation de la plage (du moins pour un mois de juillet) offre un cadre privilégié pour apprécier tous les bienfaits d’un bord de mer sans les désagréments de la promiscuité.

 

Quelques adresses:

  • Pour les fruits de mer: Canastra do Fidalgo >Avenida Jose Estevao 240 | Costa Nova, Aveiro, Costa Nova, Ilhavo 3830-453, Portugal

 

maison-couleurs-costanova-aveiro

bungalow-costa-nova

maison-costa-nova

petite-maison-costa-nova

maison-rouge-costa-nova

parvis-costa-nova

decoration-costa-nova

 

JOUR 3: Porto

Porto, une ville à contempler. Dans tous les voyages, certaines villes sont incontournables. Porto en fait évidemment partie apparaissant comme une capitale alternative à ce beau pays qu’est le Portugal.

Deuxième plus grande ville du pays, le nom du vin dont elle est issue est son plus bel héritage. Pour les épicuriens ou tout autre curieux, vous pourrez vous balader le long des quais et visiter les célèbres quintas qui sont les caves à vin de Porto. Au menu, des dégustations de Porto de tout âge, blanc, rouge entre autre (les plus connus et les plus classiques) mais aussi d’autres plus exceptionnels se rapprochant de nos plus beaux spiritueux. Tout ceci dans une atmosphère authentique avec ses fûts, ses bouchons en liège.

Deux rives bordent le Douro qui prend sa source depuis l’Espagne, reliées par le pont Dom Luis. Vous pourrez à partir de cet endroit contempler Porto dans toute sa splendeur. Mais ce n’est pas tout. Il y a aussi un téléphérique qui vous permettra de profiter pleinement de la vue panoramique. Avis aux photographes, c’est un spot incontournable !

Porto porte ce charme si particulier de l’ancien avec des maisons-appartement plutôt petites. La ville se dresse sur des collines. Pour apprécier  ses moindres ruelles, privilégiez la marche. Les démarrages en côte vont en faire pâlir plus d’un.

Si vous n’avez pas le temps de visiter des musées, sachez que la ville en elle-même, les devantures de magasin, les façades des immeubles ainsi que les parvis d’église constituent en soi déjà un musée  à ciel ouvert. Lorsque le soleil est à son zénith, il baigne Porto de lumière donnant une l’impression à ses visiteurs que l’été est éternel la-bas.

cais-da-ribeira

téléphérique-costa-nova

24dc8cad-a226-4ac4-abf5-cbe02482dc0d

b54334ce-4e7c-4ee1-b4a5-6959e125cf32

5580cf45-25ea-41e1-a44f-1013ecd4a630

b8ee9cc7-f061-4dd7-adad-38cf285d92be

4f34ae23-635e-4784-9d73-1a0966d7abcc

af844363-c43d-4ce7-9a9f-36342e9ec7a3

ee1936ff-4769-4e4c-a7bc-14972a49e011

JOUR 4: Figueira da Foz

Dans le district de Coimbra, région centre, Figueira da Foz se distingue par ses longues plages. Cette ville regroupe toutes les infrastructures pour un tourisme complet: bronzage, détente, sport nautique, installations pour les enfants ainsi que le petit casino. Vous apprécierez la longue promenade au bord de la mer que vous pouvez faire également en trottinette électrique pour les moins téméraires. La ville propose des spécialités de bord de mer: des moules, palourdes, sardines grillées pour des prix très raisonnables et dans un contexte authentique et typique. Vous apprécierez d’autant plus Figueira da Foz si vous venez nombreux, en famille, entre amis car toutes les infrastructures sont pensées pour proposer un maximum de places et d’activité: terrain de basket, foot, des bancs pour pic niquer.

A la fin de la promenade, vous arriverez sur une marina. Vous y verrez le côté plus chic de Figueira et vous percevrez la quintessence de la la ville. Avis à ceux qui aiment les affiches, les peintures murales sur les façades, elles jalonneront votre parcours pendant la visite.

La ville a du charme mais trouve son contre point dans les caractéristiques du tourisme de masse: grands immeubles en bord de mer, hôtels, grands cars … Tout est pensé pour accueillir l’afflux de touristes (juillettistes & aoutiens). Certains d’entre vous auront peut-être la sensation d’être à Benidorm. La vieille ville peut servir de soupape, de refuge pour sortir de l’éventuel tumulte du bord de mer.

c045f38c-b97f-46bd-8440-46fa35ec2f6a

ab272e01-b339-41d9-b6c5-72821979cf0b

b7bdbf32-932f-4df7-bb73-1b489b4b6d4c

041faec0-fcf8-4ceb-bc61-6087d7a847d8

 

bfa218fe-8057-4a42-b023-9fde24fce2c1

7d37223e-3f21-4adf-b6a3-97f3698426b5

274a23c0-168e-40d4-a55e-7a4601ca764e

IMG-3313(1)

IMG-3310(1)

06384ac6-d5dc-44cf-9320-4c4f28cc5001

JOUR 5: AVEIRO

Aveiro: entre terre et mer. Découvrez la beauté et la richesse de l’estuaire de cette sublime localité. Aveiro, c’est d’abord des maisons colorées, de belles plages, une ville charmante dans laquelle, vous déambulerez parmi ses somptueuses petites ruelles. Vos sensations olfactives seront d’emblée éveillées par l’odeur des spécialités portugaises, locales : les « lulas grelhadas » (calamar grillé), le mythique arroz de marisco qui est une marmite de fruits de mer baignée avec son riz dans une sauce succulente. J’en ai encore l’eau à la bouche.

Aveiro est une miniature des grandes villes du Portugal. L’aspect typique des villes de bord de mer avec sa chaleur mais en même temps cet air salin si revigorant et ses maisons décorées de Azulejos, fruit de l’artisanat local. Afin d’économiser vos pas, vous aurez l’occasion de faire une balade en bateau « moliceiro » le long de l’estuaire afin d’y découvrir sa richesse et sa biodiversité. Une véritable petite Venise à la portugaise.

Savez-vous que l’iode contenu dans l’eau de mer est capté par les algues « salgas » qui lui donnent cette saveur très particulière? Avis à ceux qui n’aiment pas le sel; il existe aussi un sel faiblement chargé en iode qui permet d’agrémenter vos salades sans en dénaturer le goût. Naturellement, Aveiro en a fait un commerce et vous pourrez vous en procurer assez facilement.

Aveiro, c’est aussi ses maisons typiques qui ressemblent à des bengalows de plage. Se promener dans les ruelles de cette ville, c’est comme retrouver la sensation d’une vie de bohème. C’est un concentré du charme des grandes villes portugaises.

Si vous n’avez pas le temps de visiter Lisbonne ou Porto, vous trouverez dans cette ville les belles esquisses de la culture portugaise (Bars avec dégustation de Porto & Fado, places ensoleillées, parcs pour enfants et de vrais spots pour les photographes en herbe). Tout cela  sublimé par la profonde affabilité des gens vous faisant passer un très bon moment dans cette ville.

5674ab91-5e39-4e42-a832-d1031eab9640(1)

e61c2d55-a956-4805-a43c-eefbde6efe84

6db6fc3e-3f14-401b-a645-56d1316bb47a

8f8c43a0-a97e-4ef8-8720-644937f11e0e

2e27b5ca-7f6a-4c56-9880-53b5b35bc1b4

0fbd4c88-c1ce-464a-a34d-6022f9b1b902

2ee88141-a9e1-4b66-946c-434feb2e0a6f

 

Les articles suivants pourront également vous intéresser:

Comme un air de fin de vacances: ici

Lisboa, Marvao, Loulé, Porto: ici

Comme un air de fin de vacances

Hello lectrices, en cette rentrée qui pointe dangereusement le bout de son nez, je tenais à  partager ma dernière tenue toute simple pour l’été avant de passer à l’anorak et aux moufles,  tenue que j’ai pu porter lors de mes vacances dans le Nord du Portugal. J’en profite donc pour vous montrer quelques paysages, et oui c’est un pays magnifique! Cela faisait 4 ans que je n’y étais pas retournée pour les vacances et croyez-moi, ça fait du bien de retourner aux sources. Très proche de la France certes, mais le soleil toujours présent, la très bonne gastronomie à des prix plus qu’abordables, ainsi que la gentillesse des gens font qu’on s’y sent très à l’aise.

Commençons par la tenue, il s’agit d’une petite robe noire toute simple, cintrée, sans manche et évasée, idéale pour les femmes ayant un peu de formes comme moi. Elle fait partie de la collection d’été Naf Naf et je ne l’ai payée que 49 euros en soldes. Cette robe se porte en toutes occasions: soirées, travail. Elle s’adapte à toutes occasions. Ensuite, il suffit de l’agrémenter d’accessoires pour en obtenir le style escompté. Dans mon cas, j’ai décidé de l’associer avec des bijoux colorés: un collier à perles roses et dorées ou des boucles d’oreille rose, pour égayer mon look. Ces bijoux m’ont été rapporté du Népal, un voyage que ma sœur a fait récemment et que nous relaterons bientôt sur le blog. Cette robe trouvera sa pleine beauté en l’associant à certaines chaussures: talons fins; compensées, ballerines. Vous pourrez même vous laisser aller avec certaines baskets de loisir, basses de préférence et colorées pour casser le côté sombre de la robe.

Que pensez-vous de ma tenue? Elle vous plait?

Si vous voulez avoir un look similaire, je vous conseille vivement la nouvelle collection Esprit qui offre de très jolis choix de robes évasées, à partir de 29,99€.

Voici ma sélection pour vous:

- Robe en taffetas à base asymétrique: ici

- Robe en chiffon à imprimé floral: ici

- Robe Jacquard: ici

IMG-1106

 

portugal7

portugal5

 

portugal6

portugal4

portugal1

portugal3

portugal2

portugal 10

portugal 11

galao

4b0755b7-6284-4e15-83f0-244e7c493758

9c2c3265-83f8-4c19-aa00-7c9aa64e183c

f9d07f38-a204-40ac-8b7f-209563912e8f

 

D’autres articles pourront vous intéresser:

- Lisboa, Marvao, Loulé, Porto: ici

- Portugal: promenade estivale au bord du Douro: ici

Ambiance ibérique !

Bonjour à toutes, je voulais partager avec vous les dernières tendances ibériques en matière vestimentaire et gastronomique. Nous avons donc opté pour un brunch portugais ainsi qu’une tenue Desigual pour faire honneur à nos origines. C’est à La Tiborna, 19, rue Durantin dans le 18 ème (aux pieds de la butte Montmartre) que nous avons stimulé nos papilles, le temps d’un déjeuner, un pur délice. L’emplacement idéal de ce restaurant situé dans un des lieux les plus romantiques de Paris pourrait passer inaperçu. Cela n’a pas suffi à ébranler ma curiosité. Je découvre une véritable épicerie fine tenue par un chaleureux portugais.

L’entrée en matière se fait par une dégustation : planche de divers fromages, pain croustillant, confitures au choix, accompagnée d’une boisson chaude (thé, café, chocolat chaud). Une petite part de tortilla ou une assiette de charcuterie suivie d’une tartine complète de jambon ou de poulet m’ont été proposées. Un très bon dessert a ponctué ce repas simple mais goûteux: une spécialité incontournable de la pâtisserie portugaise, le fameux pastel de nata !  Ceux qui connaissent le Portugal ont déjà certainement goûté ce petit flan typique que l’on peut saupoudrer de cannelle: une vraie tradition portugaise:)

Si vous cherchez un endroit chaleureux dans un des lieux les plus emblématiques de Paris et que la faim vous guette, faîtes une halte à La Tiborna, ça vaut le détour: ambiance portugaise, belle atmosphère calme et chaleureuse ainsi qu’un bon rapport qualité/prix (19,50 euros).

Pour la tenue, une jolie robe imprimée Desigual avec foulard intégré. C’est lors de mes flâneries routinières que j’ai eu un coup de coeur pour cette robe. De manière générale, j’apprécie beaucoup cette enseigne même si parfois les couleurs font un peu too much selon moi. J’ai justement flashé sur la plus discrète et moins décolleté. Sur sa simplicité d’abord: une robe grise avec une matière souple mettant en valeur les formes sans exagération, ensuite un côté ethnique avec son foulard de style péruvien lui conférant toute son originalité, sans extravagance.

IMG_20150822_234834

IMG-20150822-WA0009

IMG_20150823_140931

IMG-20150822-WA0017

DSC_0631

DSC_0613

DSC_0614(1)

DSC_0621Découvrez notre dernier article sur les meilleurs brunch à Paris: ici

Lisboa, Marvão, Loulé, Porto

C’est avec joie que nous vous présentons les photos de notre magnifique pays le Portugal. Nous avons sélectionné pour vous des clichés de Lisbonne, Marvão dans la région de l’Alentejo ainsi que Porto. Du nord au sud, le Portugal regorge d’endroits somptueux, tout en simplicité. Du nord au sud, vous pourrez découvrir l’authenticité de ce pays: ses ruelles étroites, ses pavés, ses collines, sans oublier son somptueux vin; le Porto. Si vous séjournez plusieurs jours, n’oubliez pas de louer une voiture afin de ne rater aucune miette des paysages à couper le souffle: un lien utile pour trouver un véhicule pas trop cher sur place: ici

IMG_5420 Lisbonne, Belem

IMG_5328 Lisbonne, place du commerce

IMG_5376 Lisbonne, place du commerce

IMG_5377 Un petit tour dans le tram de Lisbonne

IMG_5379

IMG_5380

IMG_5381 Les collines de Lisbonne

IMG_5382Vue sur le quartier de l’Alfama, Lisboa

IMG_5411 Loulé, Algarve

IMG_5415 Loulé, Algarve

IMG_5442 Marvao, Alentejo

IMG_5448 Marvao, Alentejo

IMG_5453 Marvao, Alentejo

IMG_5452 Marvao, Alentejo

IMG_5454

IMG_5459 Porto, le pont Dom Luis

IMG_5460 Porto, cais da Ribeira

D’autres articles pourront également vous intéresser:

- Lisboa, Marvao, Loulé,Porto: ici

- Portugal: balade estivale au bord du Douro: ici

Lisboa, Lisboa

Bonjour tout le monde, nous postons quelques photos de notre voyage à Lisbonne, ville magnifique qui mélange moderne et ancien. Avec ses sept collines, vous vous promenez dans les différents quartiers de la ville: Chiado et ses rues piétonnes, Alfama, Barrio Alto… Vous y dégustez pour un prix plus qu’abordable les spécialités traditionnelles: les fameux pasteis de nata, le vin de Porto, les fruits de mer fraîchement péchés. Un voyage à faire absolument!!

Le fado jusqu’au bout des ongles

En tant que soeurettes d’origine portugaise, nous adorons tout ce qui se rapporte à nos traditions: le fado, musique traditionnelle du Portugal, ainsi que les tenues enchanteresses des chanteuses de fado composées de longues jupes noires et corsets de dentelle exquis et romantiques.

Le fado est un chant qui exploite des thèmes tels que la saudade, l’amour inaccompli, la jalousie, la nostalgie des morts et du passé, la difficulté à vivre, le chagrin et l’exil. Il est le mieux représenté aujourd’hui par Mariza, chanteuse à la voix envoûtante  née au Mozambique et qui a vécu dans un environnement typique de Lisbonne.

Elle a, un jour, dit: « Je sais ce qu’est le fado: c’est à travers lui que je me comprends. »

Et c’est aussi au travers de son style qu’elle l’exprime:

Nous avons découvert une boutique en ligne incroyable qui propose des corsets et autres articles à des prix étonnants au vu de la qualité de leurs produits: http://www.corsets-fr.com 

Entre 30 et 90 euros pour un look sexy et enchanteur!